NBCU Debuts Multiplatform, Bilingual Offering

Telemundo and iVillage team on iVillage Mujer De Hoy to reach Latinas in the growing Hispanic digital marketplace. The offering will be carried on Telemundo.com and NBCU's iVillage.
By
NetNewsCheck,

NBCUniversal’s Telemundo and iVillage on Wednesday announced they have joined forces to form a multiplatform destination, iVillage Mujer de Hoy, in an effort to reach the 16 million Latinas in the rapidly growing Hispanic digital marketplace.

The new bilingual offering will live online at both properties and will be highlighted on Telemundo’s morning show, Levantate. “It marks the creation of the most comprehensive destination which specifically speaks to this highly underserved audience,” NBCU said in a release.

Story continues after the ad

“As an authority in the women’s digital space, iVillage was one of the first to recognize and fulfill a marketplace need,” Jodi Kahn, iVillage president, said in a statement. “Research shows that 90% of Hispanic Women search the Web for content with a Latina perspective, yet only one in five believes all their needs are met online. Now, together with the expertise of Telemundo, we are seizing an incredible opportunity to cater to another largely undeserved and sizable audience.”

Beginning in May, Telemundo.com’s currently all-Spanish Mujer de Hoy channel will be rebranded as iVillage Mujer de Hoy, and — for the first time — be populated in both Spanish and English with content on three key interests for Hispanic women: food, family and fashion. The site’s editor, Jessica Serrano, will also make regular guest appearances on Levantate to report on some of the top stories aimed at the Latina audience.

After the show, Serrano will continue the conversation with Levantate’s viewers, as well as with the millions of women on Telemundo.com and iVillage, and via social media channels. Further addressing the needs of the 87% of Hispanic women who state that community is essential, iVillage will provide community functionality in a Mujer de Hoy section, and social feeds from both properties’ Facebook and Twitter pages will be integrated into iVillage Mujer de Hoy and iVillage.

IVillageMujer de Hoy will also build on iVillage’s signature tools, such as its Babynamer tool, as well as some of its key franchises, including iVillage’s “Hot Dads” contest, “Red Carpet Fever” and “Community Challenges.” The new effort will adapt these tools and features for the Latina audience, using the Babynamer to identify the most popular Hispanic names, for example.

Content from Telemundo.com and expert advice from its talent will weave back into iVillage’s array of sections such as Parenting, Entertainment, Beauty & Style and Food. Telemundo’s female talent will also participate in CelebVillage, iVillage’s new celebrity blogger program, as well as in iVillage’s video series, such as iVillage 5.

Edit Article

Tags

Comments (0) -

The Market

Symbol Last Change (%)
Nasdaq 2867.08 -6.96 (-0.24%)
NYSE 7565.79 -27.03 (-0.36%)
S&P 500 1323.15 -1.65 (-0.12%)
Updated 05/17 11:09a ET Quotes delayed at least 20 mins.
Source: Financial Content
Opinions
Features
Ideas
  • Mobile And The Media's Imploding Biz Model

    Michael Wolff: "If the news business on the Web is depressing, contributing to the existential angst that has gripped every established news organization, mobile turns the story apocalyptic: there is no foreseeable basis on which the news establishment can support itself. There is no way even a stripped-down, aggregation-based, unpaid citizen-journalist staffed newsroom can support itself in a mobile world."

  • WashPo Ombud's Paywall Analysis Is Faulty

    Ryan Chittum: "You can't compare nine months of circulation-revenue changes to 12 months of ad-revenue changes and then say the former 'didn't even cover the decline in the latter.' That's like giving somebody a 100 meter headstart in the 400 meters and then talking about how the laggard couldn't even compete, even though they ran faster than the rest of the field."

  • The 'Sharing' Mirage

    Frédéric Filloux on the benefits and pitfalls of teaming up with content distributors: "Media should be very careful with their level of reliance on other content distributors such as Facebook, Google, Apple or Amazon. This can be summed up to a simple question: can we trust them?The short answer is no."

  • Paywalls Open Doors For Local News Sites

    Howard Owens: "As a matter of business reality, when an incumbent business moves deeper into sustaining innovation it opens up opportunities for disruptors. In every market where a newspaper puts up a paywall, an opportunity is created for an entrepreneur to start a local online news business."

  • For Future Of News, Killer App Is Credibility

    Robert Hernandez, an assistant professor of professional practice in journalism at USC Annenberg: "With technology empowering everyone with the ability to create and to distribute, I predict — and wish — that in 2012 the new dominating factor will be Credibility. Actually, earned Credibility."

  • Layoffs, Cutbacks Lead To News Deserts

    Tom Stites: "Desertification is on the march, claiming more and more communities as newspapers continue to wither and few Web efforts manage to replace more than a fraction of the original reporting that newspapers have abandoned."

  • Moneyball: Fixing Newspaper Web Sales

    Mel Taylor: "Today's Newspaper industry is like that once great, but now struggling baseball team playing on a new, hyper-competitive field called the Internet. The veteran print team is stuck in a rut using the same, tired strategy that did serve them well for years, but no longer. Today, they get trounced by those with more money and muscle."

  • The Metric For Missed Expectations

    Matthew Shanahan: "Here’s the problem: [Click-through rates don't] take into account audience engagement, not to mention the fact that other advertisers are competing for the click-through on the same page."

  • View More Opinion & Commentary

     

This advertisement will close automatically in  second(s). You will see this ad no more than once a day. Skip ad